La Rencontre
Tout commence le jour où Sangoku, un jeune garçon élevé par son grand-père adoptif et qui vit isolé sur une montagne, rencontre Bulma, une jeune et riche jeune fille qui pour s'occuper pendant ses vacances, s'est lancé à la recherche de 7 Boules De Cristal légendaires, censées, lorsqu'elles sont réunies toutes au même endroit, faire apparaître un immense Dragon Sacré, qui peut exaucer un souhait. Sangoku, qui failli être percuté par la voiture de Bulma, détruit cette dernière. Elle prend peur et tire un balle sur Sangoku mais est très surprise lorsqu'elle s'aperçoit que celui-ci n'a pas une égratignure. De plus elle s'aperçoit qu'il possède une de ces fameuses boules, mais il ne veut pas lui donner. Persuadée que la force de ce dernier pourrais lui être utile dans sa quête, elle réussit à le convaincre de l'accompagner dans sa recherche des boules, qu'elle peut localiser grace à un Radar qu'elle a fabriqué.. C'est comme cela que commence Dragon Ball ou la quête des 7 Boules De Cristal.
Tortue Géniale
En chemin, ils font la connaissance d'un étrange personnage surnommé Tortue Géniale, qui pour les remercier d'avoir conduit sa Tortue à la mer, leur donne un Dragon Ball qu'il portait autour du coup ainsi qu'un Nuage Magique permettant à son posséseur de voler à une vitesse supersonique, qu'il offre à Sangoku.
Olong, le petit cochon
Continuant leur quête, ils délivrent un petit village de l'emprise d'Olong, un petit cochon qui peut se métamorphoser en ce qui lui plait, et qui se servait de son pouvoir pour obtenir ce dont il avait envie. En remerciement, nos deux héros obtiennent un 5ème Dragon Ball en comptant celle de Sangoku, les deux de Bulma et celle de Tortue Géniale. De plus, Olong se join à eux.
Visiteurs
Yamcha, le voleur du désert
Dans le désert, nos trois amis font la connaissance de Yamcha et de son compagon Plume ; un ancien camarade d'école d'Olong ; qui veulent dépouiller nos amis de leurs bien, mais ils se heurtent à Sangoku. C'est Bulma, qui en se réveillant les fait fuir ( car Yamcha ne peut rester en présence d'une fille tellement sa timidité est importante), car Sangoku, trop affamé, ne parvient pas à battre Yamcha. Plus tard pendant la nuit, Yamcha et Plume, revenus à la charge entendent nos amis parler des Dragon Balls et décident finalement de les aider dans leur quête afin de mieux pouvoir leur voler plus tard.
Le Kamehameha
Le lendemain, ils partent pour la Montagne de Feu, sur laquelle se trouve la 6ème boule. Là-bas, Gyumaho, le propriétaire de la montagne leur promet la boule s'ils parviennent à ramener l'Eventail Magique de Tortue Géniale, afin d'éteindre le feu qui ravage la montagne et qui l'empêche d'accéder à son château. En chemin, Sangoku rencontre Chi-Chi, la fille de Gyumaho ( et qui deviendra plus tard sa femme ), déjà partie à la recherche de Tortue Géniale. Enfin ils parviennent à le retouver mais ce dernier leur apprend qu'il a perdu l'Eventail Magique. Il accepte cependant de se déplacer afin d'éteindre lui même le feu. De retour sur la montagne, Tortue Géniale éteint le feu grâce au Kamehameha, une technique consistant à concentrer toute la force de son corps en un seul point et de la projeter en une vague d'énergie. Ce dernier, stupéfait par Sangoku qui parvient à reproduire cette technique alors que lui avait mis 50 ans avant de la réussir, lui propose de lui enseigner toutes sa science des arts martiaux. Nôtre héros accepte mais lui dit qu'il ne viendra pas étudier avant qu'ils aient retrouvé les 7 Dragon Balls.
Pilaf
Nos trois amis repartent à la recherche du dernier Dragon Ball qu'ils ont localisé, toujours suivis de très près par Yamcha et Plume. En chemin, ils s'arretent dans une ville où tous les habitants semblent les fuir car ces derniers les prennent pour des Membres De La Bande Des Lapins. Ils font alors connaissance avec cette bande et avec son chef Toto Le Lapin ( qui peut transformer tout ce qu'il touche en carotte ), qui térrorisent la ville et dont Sangoku se débarrasse sans trop de difficulté grâce à l'aide de Yamcha et Plume. En chemin vers la dernière boule, ils se font attaquer et se font prendre cinq des six boules qu'ils possédaient. Après s'être remis de leur émotions, ils partent à la poursuite de leurs agresseurs grâce notament à l'aide de Yamcha et Plume encore une fois. Leur agresseurs sont les deux accolytes de Pilaf, un fou qui rêve de devenir maître du monde. Nos amis se rendent à sa forteresse , où ils se font prendre au piège. Pilaf parvient à subtiliser le Dragon Ball de Sangoku et à invoquer Shenron : le dragon sacré. Mais malheureusement pour lui, Oolon qui avait réussi à s'échaper, fait un voeu avant lui, déjouant ainsi se plans de conquète du monde. Nos amis finissent par se s'échaper de la pièce où ils étaient enfermés grâce à l'aide involontaire de Sangoku, qui, en regardant la pleine lune, se transforme en gorille géant, détruisant ainsi les murs et une grande partie de la forteresse de Pilaf. C'est ici qu'ils se séparent et que Sangoku par étudier chez Tortue Géniale.
L'Entraînement
A son arrivée, sur l'île de Tortue Géniale, il fait la connaissance de Krilin, un jeune prêtre venu comme lui apprendre auprès de Tortue Géniale. Ce dernier accepte de les entraîner à condition qu'ils lui ramènent une jeune femme. Nos deux amis trouvent Lunch, une jeune fille qui change de personnalité lorsqu'elle éternue et devient une furie. De retour à Kame House, l'île de Tortue Géniale, ils décident de déménager le temps de l'entraînement, jugeant l'île trop petite pour un entraînement correct. C'est ainsi que démare la formation de Krilin et Sangoku, qui en peu de temps et sans s'en aperçevoir, acquièrent une grande force.
Le Tounoi
Tortue Géniale, décide de les inscrire aux 21ème Tournoi Des Arts Martiaux afin d'évaluer leur niveau. En Fait, il va découvrir qu'ils sont bien plus fort qu'il ne le pensait et décide pour leur éviter de prendre la grosse tête, de s'inscrire au tournoi sous un pseudonyme : Jackie Choun ( clin d'oeil à Jackie Chan ) afin de les affronter. C'est comme cela que Sangoku se retrouve en finale contre son maître. Après un combat acharné, Jackie Choun, remporte la victoire de justesse grace à la robustesse de ses jambes qui lui ont permis de se relever et de tenir debout avant Sangoku, et ce après un double KO.
La Tour Du Muscle
Après le tournoi, Sangoku décide de partir en quète de la boule de cristal que son grand-père lui avait laissé. En faisant la connaissance du Lieutenant Gris, il découvre que l'Armée Du Ruban Rouge cherche aussi les Dragon Balls afin d'étendre leur domination. Il va tout d'abord su rendre au Nord, où se trouvent l'une des boules. La région est sous le joug du Ruban Rouge qui y a établie une grande base. Le Lieutenant Blanc qui dirige cette base qui est en une grande tour : la Tour Du Muscle. Sangoku va y pénétrer et affronter différentes épreuves avant d'atteindre le Lieutenant. C'est dans cette tour qu'il aura affaire pour la première fois à une des créations du Docteur Géro : C-8, appelé affectueusement Frankie 8 par Sangoku qui se liera d'amitié avec lui. Une fois la tour et ses occupants anéantisérée, Sangoku part vers la capitale où réside Bulma afin que cette dernière répare le Détecteur De Dragon Ball qu'il a cassé. Bulma le répare et décide de partir avec lui à la recherche de la boule à quatre étoiles.
Le Repère Des Pirates
Après quelques heures de vol, Bulma et Sangoku arrivent au bord en mer où ils ont repéré une Dragon Ball. S'apercevant que la boule est tombée trop profondement, ils décident d'aller chercher un sous-marin chez Tortue Géniale. Krilin décide alors de se joindre à eux. Nos trois amis sont alors pris en chasse par le Commandant Bleu et ses troupes et se réfugient dans une grotte sous-marine. Parallèlement, une autre troupe se rend à Kame House pensant qu'il s'agit du repère du créateur du Détecteur De Dragon Ball, mais se retrouvent vite mis en déroute par Tortue Géniale et Lunch. Dans la grotte, nos amis affronte le Commandant Bleu, seul survivant de sa troupe, décimée par les pièges mis en place par les anciens habitants de la grotte : Les Pirates. Finalement, Sangoku parvient à battre le Commandant Bleu et ils réussissent finalement à s'enfuir de la grotte juste avant son effondrement avec le Dragon Ball en poche.
Le Village Pingouin
De retour à Kame House, ils se font surprendre par le Commandant Bleu, rescapé de l'effondrement de la grotte, qui parvient à leur subtiliser les boules et le détecteur. Sangoku se lance à sa poursuite et ils tombent tous les deux au Village Pingouin où vivent le Docteur Slump et Aralé ( une autre oeuvre d'Akira Toryama ). Sangoku demande à ce dernier de réparer le Détecteur, abimé par toutes ces aventures, afin de localiser le Commandant Bleu. Au même momment, ce dernier arrive et paralyse nôtre héros, mais se voit infliger une correction par Aralé qui l'expédie dans le désert.
Taopaïpaï
De retour à sa base, le Commandant Bleu se fait tuer par Taopaïpaï, un tueur à gages réputé, engagé par le Général Rouge ( le chef de l'Armée Du Ruban Rouge ), afin d'éliminer Sangoku et lui ravir les Boules De Cristal. De son côté, Sangoku par en direction de la Terre Sacré De Karine où il a localisé un Dragon Ball. Là-Bas, il sauve Upa, le fils du gardien de la Tour Karine, fait prisonnier par le Colonel Jaune, un autre membre de l'Armée Du Ruban Rouge. Bola, le père d'Upa se fait assassiner par Taopaïpaï qui affronte Sangoku et le laisse pour mort. A son réveil, Upa lui apprend qu'au sommet de la Tour Karine, vit un ermite à qui l'on peut demander l'Eau Sainte, capable de décupler les forces. De plus il fait la promesse à Upa de ressuciter son père grâce aux Dragon Balls, puis commence sa dure escalade. Enfin, après quelques heures d'escalade, Sangoku arrive au sommet de la tour où il fait la connaissance de Maître Karine. Ce dernier l'entraîne jusqu'à ce qu'il parvienne à attraper l'Eau Sainte. De son côté, Taopaïpaï, apprend qu'il lui manque une boule et part donc en direction de la Tour Karine afin de la récupérer. Au moment où ce dernier allait tuer Upa, Sangoku surgit et le sauve. S'engage alors un formidable combat entre Taopaïpaï et Sangoku. Ce dernier prend vite l'avantage et finalement renvoit à son adversaire une grenade, ce qui le fait exploser en morceau. Ceci fait Sangoku par pour le QG de l'Armée Du Ruban Rouge afin de tout détruire et de récupérer les deux Dragon Balls en leur possession.
Mamie Voyante
Finalement, après avoir détruit la base et ses occupants et retrouver les deux boules, nôtre héros prêt à trouver le 7ème Dragon Ball, s'aperçoit que le Détecteur est cassé et par donc chercher Bulma pour qu'elle le répare. Non, loin du QG du Ruban Rouge, Sangoku rencontre Bulma, Krilin, Tortue Géniale et les autres venus l'aider à détruire l'Armée Du Ruban Rouge. Après avoir constaté que Sangoku n'a pas eu besoin de leur aide pour accomplir sa mission, ils partent tous à Kame House où Bulma leur apprend que le Détecteur est en parfait état mais que s'il ne peuvent localiser la boule, c'est qu'elle a été avalée par quelqu'un. Tortue Géniale propose alors de demander à Mamie Voyante, en très célèbre voyante, où se trouve le Dragon Ball. Sangoku, Krilin, Yamcha et Plume partent chez elle, et après une halte chez un Tailleur pour renouveler les vêtements de Sangoku, et après que Sangoku soit aller chercher Upa, nos amis arrivent chez Mamie Voyante qui leur demande un tarif exorbitant. Ne pouvant pas payer, Mamie leur propose un tournoi d'arts martiaux contre ses 5 combattants en échange d'une séance de voyance. Après un rapide combat, Krilin se fait battre par Dracula Man, un vampire. Ce dernier se fait battre par Upa et Plume qui utilisèrent ses points faibles de vampire pour gagner. Yamcha prend le relais et se retouve face à un Homme Invisible. C'est avec l'aide de Tortue Géniale et Bulma, que Sangoku était allé chercher, que Yamcha réussit à le vaincre après qu'il soit devenu visible. C'est face à La Momie que Yamcha abandonne et laisse le flambeau à Sangoku qui se débarrasse de la Momie en un seul coup. Nôtre héros affronte ensuite Diableman, un précédent vainqueur du tournoi des arts martiaux qui subit pourtant le même sort que son prédécesseur. Sangoku se retrouve alors contre le dernier des combattants de Mamie Voyante, et après quelque minutes de combat, il s'aperçoit que son adversaire n'est en fait que Sangohan, son défunt grand-père. En même temps, Pilaf suit par satellite ce combat, qui lui permet d'apprendre que le point faible de Sangoku est sa queue. Finalement Sangoku perd cette dernière et se met en colère ce qui fait abandonner Sangohan qui se dévoile à nôtre héros. Mamie Voyante localise alors la boule et Sangoku se met en route vers celle-ci qui est détenue par Pilaf. Après un rapide combat et l'abandon de Pilaf et ses accolytes, Sangoku récupère leur boule, retourne chez Mamie Voyante et repart aussitôt avec Upa en direction de la Tour Karine afin de ressuciter Bola. Ceci fait et le Dragon Ball à 4 étoiles attrapé avant qu'il ne soit expédié très loin, Sangoku repart de nouveau chez Mamie Voyante. Là-bas, Tortue Géniale lui conseille de partir voyager à travers le monde jusqu'au prochain championnat des arts martiaux dans 3 ans, afin de devenir plus fort, et ce sans utiliser le Nuage Supersonique. C'est ici que nos amis se quittent, Tortue Géniale ayant accepter d'entraîner Yamcha.
L'Ecole Des Grues
C'est 3 ans plus tard, au championnat, que nos amis se retrouve et font la connaissance de Tenshinhan, Chaozu et leur maître, le Maître Des Grues ( l'ancien compagnon d'entraînement mais néanmoins rival de Tortue Géniale ).Une rivalité s'installe alors entre les élèves de ces 2 écoles. Tous nos amis se retrouvent alors en phase finale, y compris Tortue Géniale ( encore sous le nom de Jackie Choun ). Le 1er combat oppose alors Tenshinhan et Yamcha, qui perd ce combat se faisant casser la jambe par Tenshinhan. Le combat suivant oppose Jackie Choun à l'Homme Garou, qui reproche furieusement à son adversaire d'avoir détruit la Lune lors du dernier championnat, ce qui l'empêche de se transformer en homme et de draguer les filles. Finalement, Jackie Choun, après l'avoir expédié hors de l'arène, le transforme en homme en l'hypnotisant et en utilisant le crane lisse de Krilin comme une pleine Lune. Le combat suivant oppose Krilin à Chaozu, voyant la victoire de Krilin qui utilisa les faiblesses de son adversaire pour les mathématiques afin de contrer les pouvoirs d'immobilisations de ce dernier. Le dernier quart de finale, voit Sangoku affronter Pamput, qui se fait littéralement étaler par nôtre héros, en un seul coup. La première demi-finale oppose donc Tenshinhan à Jackie Choun qui tente tout au long du combat de remettre Tenshinhan ( qui aspire à devenir le successeur du frère de son maître : Taopaïpaï ) sur le chemin du bien et non celui du mal. Finalement Jackie Choun abandonne, après que son adversaire ait decouvert sa véritable identité. Après le combat Tenshinhan, demandera des explication sur les motivations qui ont poussé Tortue Géniale à se déguiser. Ce dernier lui expliquera qu'il ne voulait pas que se élèves prennent la grosse tête, mais qu'il s'était aperçue que cela n'arriverait jamais. Sur ce débutte la 2ème demi-finale opposant Sangoku à son ami Krilin. Après, un superbe combat, Sangoku parvient à ejecter Krilin de l'arêne de combat. La finale tant attendu entre Tenshinhan et Sangoku débute donc, avec un léger avantage pour ce dernier, ce qui oblige le Maître Des Grues à forcer Chaozu à immobliser Sangoku. Tenshinhan s'en aperçoit et demande à Chaozu d'arrêter malgré les ordres de son maître, car il veut gagner ce combat loyalement. Le Maître De Grues décide alors de tuer ses élèves mais n'en à pas le temps car il est emporté loin de la par un Kamehameha de Tortue Géniale. La finale reprend alors et voit la victoire de Tenshinhan grâce à un coup de chance. En effet, après avoir obligé Sangoku à se réfugier dans les airs et détruit l'arène de combat grâce au Kikoho ( une technique très dangereuse pour celui qui la partique et mortelle pour celui qui l'encaisse ), il se voit expédier vers le sol en même temps que Sangoku chute. Ce dernier toucha le sol en premier à cause d'un camion et Tenshinhan fut déclaré Vainqueur.
L'Assassin
Après la fin du tournoi, Tenshinhan, Sangoku et tous les autres deviennent amis et décident d'aller manger un morceau ensemble. Mais malheureusement, Krilin, partit chercher les affaires de Sangoku, se fait assassiner par Tambourine, un monstre crée par le Démon Piccolo, lui même libéré par Pilaf d'un autocuiseur où il avait été enfermé par Maître Mutaïto ; le défunt maître de Tortue Géniale et du Maître des Grues. Sangoku, fou furieux, se lance à la poursuite de l'assassin de son ami, mais, n'ayant pas récupéré de son rude combat contre Tenshinhan, se fait battre dans les airs, se faisant détruire par la même occasion son Nuage Supersonique. De son côté, Piccolo, ayant appris par Pilaf l'existence des Dragon Balls, crée un monstre du nom de Cymbale afin de les retrouver. Il veut demander à Shenron de lui donner la jeunesse éternelle afin de pouvoir conquérir le monde en toute tranquilité. De plus, il ordonne à Tambourine de tuer tous les participants des championnats des arts martiaux car il ne veut plus que quelqu'un puisse encore l'enferner dans un autocuiseur en utilisant la technique du Mafuba. De leur côté, Tortue Géniale et les autres font le point et cherche des solutions pour contrer les plans de Piccolo. Finalement, ils décident le trouver les Dragon Balls avant lui et de demander à Shenron d'anéantir Piccolo. Sangoku, lui, ayant dévoré un gros poisson et s'étant rétabli, fait la connaissance du propriétaire du poisson, un certain Yajirobé, qui s'avère posséder une boule. Ce dernier, découpe en deux Cymbale venu chercher son Dragon Ball, le mange, et devient ami avec Sangoku. Piccolo ordonne alors par télépathie à Tambourine de venger Cymbale, mais il se fait totalement atomiser par Sangoku trop heureux de pouvoir venger la mort de Krilin. Piccolo décide alors de venger lui même ses créatures et laisse Sangoku, totalement impuissant, pour mort. De leur côté, Tortue Géniale et les autres sont parvenus à réunir 5 boules. Sangoku, plus mort que vif demande alors à Yajirobé à l'enmener à la Tour Karine afin de se soigner là-bas et de se faire entraîner par Maître Karine pour parvenir à vaincre Piccolo.
La Choshinsuï
Pendant ce temps, Tortue Géniale, ayant assomé Tenshinhan pour l'empêcher de se battre, affronte Piccolo, pour lui ravir ses boules, mais se fait tuer, tout comme Chaozu qui tente de faire un voeu avant Piccolo. Ce dernier, après s'être fait exaucer son voeu par Shenron, le tue, faisant donc disparaître toute chance pour Bulma et les autres de ressusciter les victimes
de Piccolo. Yajirobé et Sangoku, eux arrivent à la Tour Karine, et commence leur ascenssion, aidés par Bola qui les éjecte le plus haut qu'il peut. Après une longue escalade, nos Yajirobé arrive en haut avec Sangoku sur son dos. Karine, après l'avoir soigné avec un Senzu, apprend à Sangoku qu'il ne peut l'entraîner, ce dernier l'ayant déjà dépassé, mais lui rélève l'éxistence d'une eau magique : la Choshinsuï capable de décupler les forces, mais qu'elle peut aussi devenir un terrible poisson si celui qui la boit n'est au top physiquement et mentalement. N'ayant pas d'autre moyen, Sangoku la boit et entamme alors une formidable lutte intérieure. Piccolo, de son côté, s'est rendu au King's Castle, la résidence du Roi, et s'est emparé du pouvoir, annonçant que tous les 9 Mai, il détruirait un des 43 états constituant le monde. Tenshinhan, lui s'entraîne afin de maîtriser le Mafuba. A la Tour Karine, Sangoku sort de son comat avec ses force décuplées. Alors que celui-ci part se battre contre Piccolo avec un nouveau Nuage Magique, Tenshinhan fait de même et doit affronter Drum, un monstre crée par Piccolo qui ne veut pas le faire lui même. Tenshinhan se fait battre et lorsque son adversaire va pour l'achever, Sangoku arrive à la rescousse et tue Drum en un coup.
Le Sauveur Du Monde
S'engage alors un terrible combat entre Sangoku et Piccolo, ce dernier ayant le dessous utilise Tenshinhan comme ôtage afin que réduire Sangoku à néant, en lui blessant les deux jambes et son bras droit. Finalement, au moment où Piccolo, après s'être élevé dans les airs, se lanca de toutes ses forces sur Sangoku afin de le tuer, ce dernier, possédant encore un bras valide, l'utilisa pour se projeter de toutes ses forces, son poing en avant, sur son adversaire afin d'en finir. Piccolo fut ainsi transpercé par Sangoku mais put pondre un oeuf en avant de mourir. Après le combat, Yajirobé conduisit Sangoku à la Tour Karine afin de soigner ses blessures et Tenshinhan repartit en compagnie de Bulma, Yamcha et Lunch à Kame House. Sangoku rétabli, il apprit qu'il existait un moyen de ressuciter ses amis tués par Piccolo, en rencontrant Dieu lui même. Malheureusement, pour lui, pour accéder au Sanctuaire De Dieu, il fallait utiliser le Bâton Magique, mais Sangoku l'avait perdu lors de son combat contre Piccolo. Après l'avoir retouver à Kame House avec l'aide de Mamie Voyante, il monta voir Dieu. Au sanctuaire, il fit la connaissance de Mister Popo, le serviteur de Dieu, qui testa nôtre héros en combattant avec lui. Mister Popo, qui s'avera plus fort que Sangoku, refusa que ce dernier rencontre le Tout-Puissant. Sangoku, qui ne s'avoua pas vaincu, décida de s'entraîner ici jusqu'à ce qu'il puisse battre Mister Popo. Ceci plu à Dieu qui décida de rencontrer Sangoku. La surprise de sa ressemblance avec Piccolo passèe et l'histoire de leur division en deux êtres, un représentant le bien et un autre le mal, Dieu dit à Sangoku qu'il redonnerait vie à Shenron et aux Dragon Balls afin qu'il puisse ressuciter ses amis morts, et ce à condition qu'il décide de s'entraîner avec lui pendant 3 ans afin d'éliminer Piccolo définitivement. L'histoire s'arrête sur la résurection de Krilin, Tortue Géniale et Chaozu et reprend 3 ans plus tard.
Les Retrouvailles
3 ans plus tard, tous nos amis se retouvent lors du 23ème championnat des arts martiaux. Lors des éliminatoires, Sangoku rencontre Piccolo Junior, venu venger son père, ainsi qu'un charmante jeune fille qui le reconnaît mais que lui ne reconnaît, ce qui la met très en colère. Durant ces éliminatoires, Chaozu se bait mettre KO par Taopaïpaï, devenu un cyborg et venu lui se venger de Sangoku et Tenshinhan. Après après avoir passé les éliminatoires sans trop de problèmes, tout ce petit monde se retouve en finale, les matchs se déroulant dans l'ordre suivant : Tenshinhan / Taopaïpaï, la jeune inconnue / Sangoku, Krilin / Démon Junior ( pseudonyme emprunté par Piccolo Junior ) et enfin Yamcha contre Shen ( un mystérieux inconnu ). Le premier combat voit la victoire trop facile de Tenshinhan sur Taopaïpaï qui est emporté KO par son frère le Maître Des Grues. Sangoku se voit alors face à la jeune inconnue qui lui promet de lui révéler sa véritable identité s'il parvenait à remporter ce match. Ceci fait, la jeune fille révèle son nom : Chichi et rappèle à Sangoku la promesse de mariage qu'il lui avait faite il y a de cela quelques années. Ce combat finit et Sangoku fiancé, le combat entre Krilin et Démon Junior commence. Après une formidable démonstration d'arts martiaux de la part de 2 combattants, Krilin abandonne et s'avoue vaincu. Pour le dernier combat, Yamcha qui s'est trop fié à la tête de son adversaire, se fait éjecter hors du ring. Durant le combat, Shen avoue qu'il n'est pas humain et qu'il a juste incarné son âme dans ce corps ce qui fait découvrir à Sangoku que Shen est en fait Dieu. La 1ère demi-finale entre Sangoku et Tenshinhan débute alors. Après une grande démonstration de techniques des deux protagonistes, Tenshinhan exécute une technique qui va lui être fatale : la division en quatre. Sangoku, après avoir subit cette technique un fois, parvient à en trouver les défauts et à éjecter Tenshinhan hors du ring.
La Vengeance De Piccolo
Après s'être longuement entretenu avec Sangoku au sujet des raisons qui l'on poussées à participer au tournoi, Shen commence alors son combat contre son double démoniaque. Après un rude début de combat, Piccolo reconnaît son adversaire et parvient à retourner le Mafuba que Dieu lui avait lancé, lui laissant juste le temps de rendre le corps de Shen à son possesseur. Dieu enfermé et le match gagné, Piccolo avale la bouteille contenant le Tout-Puissant. Sangoku révèle alors à ses amis la véritable identité de Démon Junior et leur promet de tout faire pour contre-carrer ses plans de conquète du monde. La finale débute alors entre les 2 ennemis. Nôtre héros semble avoir l'avantage et parvient même par ruse, en forcant Piccolo à devenir gigantesque, à récuperer la bouteille contenant Dieu et à le libérer. Malheureusement, Sangoku ne parvient pas à tuer Piccolo car il sait que si ce dernier disparaît, le Tout-Puissant ainsi que les Dragon Balls disparaîtront avec lui. De plus Piccolo révèle son identité au public qui prend peur et s'enfuit. Malgré cela, le match continu, toujours à l'avantage de Sangoku qui finit par laisser Piccolo pour mort et relâche sa garde, croyant la victoire acquise. Malheureusement, ce dernier transperce la poitrine de Sangoku avec un rayon d'énergie. Malgré cela Sangoku continu le combat mais ce fait vite casser ses bras et ses jambes. Piccolo tente alors de le tuer une bonne fois pour toute avec un rayon énergétique surpuissant. Croyant sa vengeance accomplie, Piccolo ne s'aperçoit pas de l'arrivée de Sangoku, vivant, qui connaissait la "Danse De L'Air" et parvient finalement à le mettre KO, remportant ainsi le championnat. Après s'être remis grâce aux Senzus, et malgré les avertissements de Dieu, Sangoku donne un Senzus à Piccolo qui part en jurant qu'il reviendrait tuer Sangoku. Après avoir refusé la proposition de succession que lui avait fait le Tout-Puissant, Sangoku part avec Chichi afin de se marrier, mettant ainsi un terme à la série Dragon Ball.
Tout commence le jour où Sangoku, un jeune garçon élevé par son grand-père adoptif et qui vit isolé sur une montagne, rencontre Bulma, une jeune et riche jeune fille qui pour s'occuper pendant ses vacances, s'est lancé à la recherche de 7 Boules De Cristal légendaires, censées, lorsqu'elles sont réunies toutes au même endroit, faire apparaître un immense Dragon Sacré, qui peut exaucer un souhait. Sangoku, qui failli être percuté par la voiture de Bulma, détruit cette dernière. Elle prend peur et tire un balle sur Sangoku mais est très surprise lorsqu'elle s'aperçoit que celui-ci n'a pas une égratignure. De plus elle s'aperçoit qu'il possède une de ces fameuses boules, mais il ne veut pas lui donner. Persuadée que la force de ce dernier pourrais lui être utile dans sa quête, elle réussit à le convaincre de l'accompagner dans sa recherche des boules, qu'elle peut localiser grace à un Radar qu'elle a fabriqué.. C'est comme cela que commence Dragon Ball ou la quête des 7 Boules De Cristal.
Tortue Géniale
En chemin, ils font la connaissance d'un étrange personnage surnommé Tortue Géniale, qui pour les remercier d'avoir conduit sa Tortue à la mer, leur donne un Dragon Ball qu'il portait autour du coup ainsi qu'un Nuage Magique permettant à son posséseur de voler à une vitesse supersonique, qu'il offre à Sangoku.
Olong, le petit cochon
Continuant leur quête, ils délivrent un petit village de l'emprise d'Olong, un petit cochon qui peut se métamorphoser en ce qui lui plait, et qui se servait de son pouvoir pour obtenir ce dont il avait envie. En remerciement, nos deux héros obtiennent un 5ème Dragon Ball en comptant celle de Sangoku, les deux de Bulma et celle de Tortue Géniale. De plus, Olong se join à eux.
Visiteurs
Yamcha, le voleur du désert
Dans le désert, nos trois amis font la connaissance de Yamcha et de son compagon Plume ; un ancien camarade d'école d'Olong ; qui veulent dépouiller nos amis de leurs bien, mais ils se heurtent à Sangoku. C'est Bulma, qui en se réveillant les fait fuir ( car Yamcha ne peut rester en présence d'une fille tellement sa timidité est importante), car Sangoku, trop affamé, ne parvient pas à battre Yamcha. Plus tard pendant la nuit, Yamcha et Plume, revenus à la charge entendent nos amis parler des Dragon Balls et décident finalement de les aider dans leur quête afin de mieux pouvoir leur voler plus tard.
Le Kamehameha
Le lendemain, ils partent pour la Montagne de Feu, sur laquelle se trouve la 6ème boule. Là-bas, Gyumaho, le propriétaire de la montagne leur promet la boule s'ils parviennent à ramener l'Eventail Magique de Tortue Géniale, afin d'éteindre le feu qui ravage la montagne et qui l'empêche d'accéder à son château. En chemin, Sangoku rencontre Chi-Chi, la fille de Gyumaho ( et qui deviendra plus tard sa femme ), déjà partie à la recherche de Tortue Géniale. Enfin ils parviennent à le retouver mais ce dernier leur apprend qu'il a perdu l'Eventail Magique. Il accepte cependant de se déplacer afin d'éteindre lui même le feu. De retour sur la montagne, Tortue Géniale éteint le feu grâce au Kamehameha, une technique consistant à concentrer toute la force de son corps en un seul point et de la projeter en une vague d'énergie. Ce dernier, stupéfait par Sangoku qui parvient à reproduire cette technique alors que lui avait mis 50 ans avant de la réussir, lui propose de lui enseigner toutes sa science des arts martiaux. Nôtre héros accepte mais lui dit qu'il ne viendra pas étudier avant qu'ils aient retrouvé les 7 Dragon Balls.
Pilaf
Nos trois amis repartent à la recherche du dernier Dragon Ball qu'ils ont localisé, toujours suivis de très près par Yamcha et Plume. En chemin, ils s'arretent dans une ville où tous les habitants semblent les fuir car ces derniers les prennent pour des Membres De La Bande Des Lapins. Ils font alors connaissance avec cette bande et avec son chef Toto Le Lapin ( qui peut transformer tout ce qu'il touche en carotte ), qui térrorisent la ville et dont Sangoku se débarrasse sans trop de difficulté grâce à l'aide de Yamcha et Plume. En chemin vers la dernière boule, ils se font attaquer et se font prendre cinq des six boules qu'ils possédaient. Après s'être remis de leur émotions, ils partent à la poursuite de leurs agresseurs grâce notament à l'aide de Yamcha et Plume encore une fois. Leur agresseurs sont les deux accolytes de Pilaf, un fou qui rêve de devenir maître du monde. Nos amis se rendent à sa forteresse , où ils se font prendre au piège. Pilaf parvient à subtiliser le Dragon Ball de Sangoku et à invoquer Shenron : le dragon sacré. Mais malheureusement pour lui, Oolon qui avait réussi à s'échaper, fait un voeu avant lui, déjouant ainsi se plans de conquète du monde. Nos amis finissent par se s'échaper de la pièce où ils étaient enfermés grâce à l'aide involontaire de Sangoku, qui, en regardant la pleine lune, se transforme en gorille géant, détruisant ainsi les murs et une grande partie de la forteresse de Pilaf. C'est ici qu'ils se séparent et que Sangoku par étudier chez Tortue Géniale.
L'Entraînement
A son arrivée, sur l'île de Tortue Géniale, il fait la connaissance de Krilin, un jeune prêtre venu comme lui apprendre auprès de Tortue Géniale. Ce dernier accepte de les entraîner à condition qu'ils lui ramènent une jeune femme. Nos deux amis trouvent Lunch, une jeune fille qui change de personnalité lorsqu'elle éternue et devient une furie. De retour à Kame House, l'île de Tortue Géniale, ils décident de déménager le temps de l'entraînement, jugeant l'île trop petite pour un entraînement correct. C'est ainsi que démare la formation de Krilin et Sangoku, qui en peu de temps et sans s'en aperçevoir, acquièrent une grande force.
Le Tounoi
Tortue Géniale, décide de les inscrire aux 21ème Tournoi Des Arts Martiaux afin d'évaluer leur niveau. En Fait, il va découvrir qu'ils sont bien plus fort qu'il ne le pensait et décide pour leur éviter de prendre la grosse tête, de s'inscrire au tournoi sous un pseudonyme : Jackie Choun ( clin d'oeil à Jackie Chan ) afin de les affronter. C'est comme cela que Sangoku se retrouve en finale contre son maître. Après un combat acharné, Jackie Choun, remporte la victoire de justesse grace à la robustesse de ses jambes qui lui ont permis de se relever et de tenir debout avant Sangoku, et ce après un double KO.
La Tour Du Muscle
Après le tournoi, Sangoku décide de partir en quète de la boule de cristal que son grand-père lui avait laissé. En faisant la connaissance du Lieutenant Gris, il découvre que l'Armée Du Ruban Rouge cherche aussi les Dragon Balls afin d'étendre leur domination. Il va tout d'abord su rendre au Nord, où se trouvent l'une des boules. La région est sous le joug du Ruban Rouge qui y a établie une grande base. Le Lieutenant Blanc qui dirige cette base qui est en une grande tour : la Tour Du Muscle. Sangoku va y pénétrer et affronter différentes épreuves avant d'atteindre le Lieutenant. C'est dans cette tour qu'il aura affaire pour la première fois à une des créations du Docteur Géro : C-8, appelé affectueusement Frankie 8 par Sangoku qui se liera d'amitié avec lui. Une fois la tour et ses occupants anéantisérée, Sangoku part vers la capitale où réside Bulma afin que cette dernière répare le Détecteur De Dragon Ball qu'il a cassé. Bulma le répare et décide de partir avec lui à la recherche de la boule à quatre étoiles.
Le Repère Des Pirates
Après quelques heures de vol, Bulma et Sangoku arrivent au bord en mer où ils ont repéré une Dragon Ball. S'apercevant que la boule est tombée trop profondement, ils décident d'aller chercher un sous-marin chez Tortue Géniale. Krilin décide alors de se joindre à eux. Nos trois amis sont alors pris en chasse par le Commandant Bleu et ses troupes et se réfugient dans une grotte sous-marine. Parallèlement, une autre troupe se rend à Kame House pensant qu'il s'agit du repère du créateur du Détecteur De Dragon Ball, mais se retrouvent vite mis en déroute par Tortue Géniale et Lunch. Dans la grotte, nos amis affronte le Commandant Bleu, seul survivant de sa troupe, décimée par les pièges mis en place par les anciens habitants de la grotte : Les Pirates. Finalement, Sangoku parvient à battre le Commandant Bleu et ils réussissent finalement à s'enfuir de la grotte juste avant son effondrement avec le Dragon Ball en poche.
Le Village Pingouin
De retour à Kame House, ils se font surprendre par le Commandant Bleu, rescapé de l'effondrement de la grotte, qui parvient à leur subtiliser les boules et le détecteur. Sangoku se lance à sa poursuite et ils tombent tous les deux au Village Pingouin où vivent le Docteur Slump et Aralé ( une autre oeuvre d'Akira Toryama ). Sangoku demande à ce dernier de réparer le Détecteur, abimé par toutes ces aventures, afin de localiser le Commandant Bleu. Au même momment, ce dernier arrive et paralyse nôtre héros, mais se voit infliger une correction par Aralé qui l'expédie dans le désert.
Taopaïpaï
De retour à sa base, le Commandant Bleu se fait tuer par Taopaïpaï, un tueur à gages réputé, engagé par le Général Rouge ( le chef de l'Armée Du Ruban Rouge ), afin d'éliminer Sangoku et lui ravir les Boules De Cristal. De son côté, Sangoku par en direction de la Terre Sacré De Karine où il a localisé un Dragon Ball. Là-Bas, il sauve Upa, le fils du gardien de la Tour Karine, fait prisonnier par le Colonel Jaune, un autre membre de l'Armée Du Ruban Rouge. Bola, le père d'Upa se fait assassiner par Taopaïpaï qui affronte Sangoku et le laisse pour mort. A son réveil, Upa lui apprend qu'au sommet de la Tour Karine, vit un ermite à qui l'on peut demander l'Eau Sainte, capable de décupler les forces. De plus il fait la promesse à Upa de ressuciter son père grâce aux Dragon Balls, puis commence sa dure escalade. Enfin, après quelques heures d'escalade, Sangoku arrive au sommet de la tour où il fait la connaissance de Maître Karine. Ce dernier l'entraîne jusqu'à ce qu'il parvienne à attraper l'Eau Sainte. De son côté, Taopaïpaï, apprend qu'il lui manque une boule et part donc en direction de la Tour Karine afin de la récupérer. Au moment où ce dernier allait tuer Upa, Sangoku surgit et le sauve. S'engage alors un formidable combat entre Taopaïpaï et Sangoku. Ce dernier prend vite l'avantage et finalement renvoit à son adversaire une grenade, ce qui le fait exploser en morceau. Ceci fait Sangoku par pour le QG de l'Armée Du Ruban Rouge afin de tout détruire et de récupérer les deux Dragon Balls en leur possession.
Mamie Voyante
Finalement, après avoir détruit la base et ses occupants et retrouver les deux boules, nôtre héros prêt à trouver le 7ème Dragon Ball, s'aperçoit que le Détecteur est cassé et par donc chercher Bulma pour qu'elle le répare. Non, loin du QG du Ruban Rouge, Sangoku rencontre Bulma, Krilin, Tortue Géniale et les autres venus l'aider à détruire l'Armée Du Ruban Rouge. Après avoir constaté que Sangoku n'a pas eu besoin de leur aide pour accomplir sa mission, ils partent tous à Kame House où Bulma leur apprend que le Détecteur est en parfait état mais que s'il ne peuvent localiser la boule, c'est qu'elle a été avalée par quelqu'un. Tortue Géniale propose alors de demander à Mamie Voyante, en très célèbre voyante, où se trouve le Dragon Ball. Sangoku, Krilin, Yamcha et Plume partent chez elle, et après une halte chez un Tailleur pour renouveler les vêtements de Sangoku, et après que Sangoku soit aller chercher Upa, nos amis arrivent chez Mamie Voyante qui leur demande un tarif exorbitant. Ne pouvant pas payer, Mamie leur propose un tournoi d'arts martiaux contre ses 5 combattants en échange d'une séance de voyance. Après un rapide combat, Krilin se fait battre par Dracula Man, un vampire. Ce dernier se fait battre par Upa et Plume qui utilisèrent ses points faibles de vampire pour gagner. Yamcha prend le relais et se retouve face à un Homme Invisible. C'est avec l'aide de Tortue Géniale et Bulma, que Sangoku était allé chercher, que Yamcha réussit à le vaincre après qu'il soit devenu visible. C'est face à La Momie que Yamcha abandonne et laisse le flambeau à Sangoku qui se débarrasse de la Momie en un seul coup. Nôtre héros affronte ensuite Diableman, un précédent vainqueur du tournoi des arts martiaux qui subit pourtant le même sort que son prédécesseur. Sangoku se retrouve alors contre le dernier des combattants de Mamie Voyante, et après quelque minutes de combat, il s'aperçoit que son adversaire n'est en fait que Sangohan, son défunt grand-père. En même temps, Pilaf suit par satellite ce combat, qui lui permet d'apprendre que le point faible de Sangoku est sa queue. Finalement Sangoku perd cette dernière et se met en colère ce qui fait abandonner Sangohan qui se dévoile à nôtre héros. Mamie Voyante localise alors la boule et Sangoku se met en route vers celle-ci qui est détenue par Pilaf. Après un rapide combat et l'abandon de Pilaf et ses accolytes, Sangoku récupère leur boule, retourne chez Mamie Voyante et repart aussitôt avec Upa en direction de la Tour Karine afin de ressuciter Bola. Ceci fait et le Dragon Ball à 4 étoiles attrapé avant qu'il ne soit expédié très loin, Sangoku repart de nouveau chez Mamie Voyante. Là-bas, Tortue Géniale lui conseille de partir voyager à travers le monde jusqu'au prochain championnat des arts martiaux dans 3 ans, afin de devenir plus fort, et ce sans utiliser le Nuage Supersonique. C'est ici que nos amis se quittent, Tortue Géniale ayant accepter d'entraîner Yamcha.
L'Ecole Des Grues
C'est 3 ans plus tard, au championnat, que nos amis se retrouve et font la connaissance de Tenshinhan, Chaozu et leur maître, le Maître Des Grues ( l'ancien compagnon d'entraînement mais néanmoins rival de Tortue Géniale ).Une rivalité s'installe alors entre les élèves de ces 2 écoles. Tous nos amis se retrouvent alors en phase finale, y compris Tortue Géniale ( encore sous le nom de Jackie Choun ). Le 1er combat oppose alors Tenshinhan et Yamcha, qui perd ce combat se faisant casser la jambe par Tenshinhan. Le combat suivant oppose Jackie Choun à l'Homme Garou, qui reproche furieusement à son adversaire d'avoir détruit la Lune lors du dernier championnat, ce qui l'empêche de se transformer en homme et de draguer les filles. Finalement, Jackie Choun, après l'avoir expédié hors de l'arène, le transforme en homme en l'hypnotisant et en utilisant le crane lisse de Krilin comme une pleine Lune. Le combat suivant oppose Krilin à Chaozu, voyant la victoire de Krilin qui utilisa les faiblesses de son adversaire pour les mathématiques afin de contrer les pouvoirs d'immobilisations de ce dernier. Le dernier quart de finale, voit Sangoku affronter Pamput, qui se fait littéralement étaler par nôtre héros, en un seul coup. La première demi-finale oppose donc Tenshinhan à Jackie Choun qui tente tout au long du combat de remettre Tenshinhan ( qui aspire à devenir le successeur du frère de son maître : Taopaïpaï ) sur le chemin du bien et non celui du mal. Finalement Jackie Choun abandonne, après que son adversaire ait decouvert sa véritable identité. Après le combat Tenshinhan, demandera des explication sur les motivations qui ont poussé Tortue Géniale à se déguiser. Ce dernier lui expliquera qu'il ne voulait pas que se élèves prennent la grosse tête, mais qu'il s'était aperçue que cela n'arriverait jamais. Sur ce débutte la 2ème demi-finale opposant Sangoku à son ami Krilin. Après, un superbe combat, Sangoku parvient à ejecter Krilin de l'arêne de combat. La finale tant attendu entre Tenshinhan et Sangoku débute donc, avec un léger avantage pour ce dernier, ce qui oblige le Maître Des Grues à forcer Chaozu à immobliser Sangoku. Tenshinhan s'en aperçoit et demande à Chaozu d'arrêter malgré les ordres de son maître, car il veut gagner ce combat loyalement. Le Maître De Grues décide alors de tuer ses élèves mais n'en à pas le temps car il est emporté loin de la par un Kamehameha de Tortue Géniale. La finale reprend alors et voit la victoire de Tenshinhan grâce à un coup de chance. En effet, après avoir obligé Sangoku à se réfugier dans les airs et détruit l'arène de combat grâce au Kikoho ( une technique très dangereuse pour celui qui la partique et mortelle pour celui qui l'encaisse ), il se voit expédier vers le sol en même temps que Sangoku chute. Ce dernier toucha le sol en premier à cause d'un camion et Tenshinhan fut déclaré Vainqueur.
L'Assassin
Après la fin du tournoi, Tenshinhan, Sangoku et tous les autres deviennent amis et décident d'aller manger un morceau ensemble. Mais malheureusement, Krilin, partit chercher les affaires de Sangoku, se fait assassiner par Tambourine, un monstre crée par le Démon Piccolo, lui même libéré par Pilaf d'un autocuiseur où il avait été enfermé par Maître Mutaïto ; le défunt maître de Tortue Géniale et du Maître des Grues. Sangoku, fou furieux, se lance à la poursuite de l'assassin de son ami, mais, n'ayant pas récupéré de son rude combat contre Tenshinhan, se fait battre dans les airs, se faisant détruire par la même occasion son Nuage Supersonique. De son côté, Piccolo, ayant appris par Pilaf l'existence des Dragon Balls, crée un monstre du nom de Cymbale afin de les retrouver. Il veut demander à Shenron de lui donner la jeunesse éternelle afin de pouvoir conquérir le monde en toute tranquilité. De plus, il ordonne à Tambourine de tuer tous les participants des championnats des arts martiaux car il ne veut plus que quelqu'un puisse encore l'enferner dans un autocuiseur en utilisant la technique du Mafuba. De leur côté, Tortue Géniale et les autres font le point et cherche des solutions pour contrer les plans de Piccolo. Finalement, ils décident le trouver les Dragon Balls avant lui et de demander à Shenron d'anéantir Piccolo. Sangoku, lui, ayant dévoré un gros poisson et s'étant rétabli, fait la connaissance du propriétaire du poisson, un certain Yajirobé, qui s'avère posséder une boule. Ce dernier, découpe en deux Cymbale venu chercher son Dragon Ball, le mange, et devient ami avec Sangoku. Piccolo ordonne alors par télépathie à Tambourine de venger Cymbale, mais il se fait totalement atomiser par Sangoku trop heureux de pouvoir venger la mort de Krilin. Piccolo décide alors de venger lui même ses créatures et laisse Sangoku, totalement impuissant, pour mort. De leur côté, Tortue Géniale et les autres sont parvenus à réunir 5 boules. Sangoku, plus mort que vif demande alors à Yajirobé à l'enmener à la Tour Karine afin de se soigner là-bas et de se faire entraîner par Maître Karine pour parvenir à vaincre Piccolo.
La Choshinsuï
Pendant ce temps, Tortue Géniale, ayant assomé Tenshinhan pour l'empêcher de se battre, affronte Piccolo, pour lui ravir ses boules, mais se fait tuer, tout comme Chaozu qui tente de faire un voeu avant Piccolo. Ce dernier, après s'être fait exaucer son voeu par Shenron, le tue, faisant donc disparaître toute chance pour Bulma et les autres de ressusciter les victimes
de Piccolo. Yajirobé et Sangoku, eux arrivent à la Tour Karine, et commence leur ascenssion, aidés par Bola qui les éjecte le plus haut qu'il peut. Après une longue escalade, nos Yajirobé arrive en haut avec Sangoku sur son dos. Karine, après l'avoir soigné avec un Senzu, apprend à Sangoku qu'il ne peut l'entraîner, ce dernier l'ayant déjà dépassé, mais lui rélève l'éxistence d'une eau magique : la Choshinsuï capable de décupler les forces, mais qu'elle peut aussi devenir un terrible poisson si celui qui la boit n'est au top physiquement et mentalement. N'ayant pas d'autre moyen, Sangoku la boit et entamme alors une formidable lutte intérieure. Piccolo, de son côté, s'est rendu au King's Castle, la résidence du Roi, et s'est emparé du pouvoir, annonçant que tous les 9 Mai, il détruirait un des 43 états constituant le monde. Tenshinhan, lui s'entraîne afin de maîtriser le Mafuba. A la Tour Karine, Sangoku sort de son comat avec ses force décuplées. Alors que celui-ci part se battre contre Piccolo avec un nouveau Nuage Magique, Tenshinhan fait de même et doit affronter Drum, un monstre crée par Piccolo qui ne veut pas le faire lui même. Tenshinhan se fait battre et lorsque son adversaire va pour l'achever, Sangoku arrive à la rescousse et tue Drum en un coup.
Le Sauveur Du Monde
S'engage alors un terrible combat entre Sangoku et Piccolo, ce dernier ayant le dessous utilise Tenshinhan comme ôtage afin que réduire Sangoku à néant, en lui blessant les deux jambes et son bras droit. Finalement, au moment où Piccolo, après s'être élevé dans les airs, se lanca de toutes ses forces sur Sangoku afin de le tuer, ce dernier, possédant encore un bras valide, l'utilisa pour se projeter de toutes ses forces, son poing en avant, sur son adversaire afin d'en finir. Piccolo fut ainsi transpercé par Sangoku mais put pondre un oeuf en avant de mourir. Après le combat, Yajirobé conduisit Sangoku à la Tour Karine afin de soigner ses blessures et Tenshinhan repartit en compagnie de Bulma, Yamcha et Lunch à Kame House. Sangoku rétabli, il apprit qu'il existait un moyen de ressuciter ses amis tués par Piccolo, en rencontrant Dieu lui même. Malheureusement, pour lui, pour accéder au Sanctuaire De Dieu, il fallait utiliser le Bâton Magique, mais Sangoku l'avait perdu lors de son combat contre Piccolo. Après l'avoir retouver à Kame House avec l'aide de Mamie Voyante, il monta voir Dieu. Au sanctuaire, il fit la connaissance de Mister Popo, le serviteur de Dieu, qui testa nôtre héros en combattant avec lui. Mister Popo, qui s'avera plus fort que Sangoku, refusa que ce dernier rencontre le Tout-Puissant. Sangoku, qui ne s'avoua pas vaincu, décida de s'entraîner ici jusqu'à ce qu'il puisse battre Mister Popo. Ceci plu à Dieu qui décida de rencontrer Sangoku. La surprise de sa ressemblance avec Piccolo passèe et l'histoire de leur division en deux êtres, un représentant le bien et un autre le mal, Dieu dit à Sangoku qu'il redonnerait vie à Shenron et aux Dragon Balls afin qu'il puisse ressuciter ses amis morts, et ce à condition qu'il décide de s'entraîner avec lui pendant 3 ans afin d'éliminer Piccolo définitivement. L'histoire s'arrête sur la résurection de Krilin, Tortue Géniale et Chaozu et reprend 3 ans plus tard.
Les Retrouvailles
3 ans plus tard, tous nos amis se retouvent lors du 23ème championnat des arts martiaux. Lors des éliminatoires, Sangoku rencontre Piccolo Junior, venu venger son père, ainsi qu'un charmante jeune fille qui le reconnaît mais que lui ne reconnaît, ce qui la met très en colère. Durant ces éliminatoires, Chaozu se bait mettre KO par Taopaïpaï, devenu un cyborg et venu lui se venger de Sangoku et Tenshinhan. Après après avoir passé les éliminatoires sans trop de problèmes, tout ce petit monde se retouve en finale, les matchs se déroulant dans l'ordre suivant : Tenshinhan / Taopaïpaï, la jeune inconnue / Sangoku, Krilin / Démon Junior ( pseudonyme emprunté par Piccolo Junior ) et enfin Yamcha contre Shen ( un mystérieux inconnu ). Le premier combat voit la victoire trop facile de Tenshinhan sur Taopaïpaï qui est emporté KO par son frère le Maître Des Grues. Sangoku se voit alors face à la jeune inconnue qui lui promet de lui révéler sa véritable identité s'il parvenait à remporter ce match. Ceci fait, la jeune fille révèle son nom : Chichi et rappèle à Sangoku la promesse de mariage qu'il lui avait faite il y a de cela quelques années. Ce combat finit et Sangoku fiancé, le combat entre Krilin et Démon Junior commence. Après une formidable démonstration d'arts martiaux de la part de 2 combattants, Krilin abandonne et s'avoue vaincu. Pour le dernier combat, Yamcha qui s'est trop fié à la tête de son adversaire, se fait éjecter hors du ring. Durant le combat, Shen avoue qu'il n'est pas humain et qu'il a juste incarné son âme dans ce corps ce qui fait découvrir à Sangoku que Shen est en fait Dieu. La 1ère demi-finale entre Sangoku et Tenshinhan débute alors. Après une grande démonstration de techniques des deux protagonistes, Tenshinhan exécute une technique qui va lui être fatale : la division en quatre. Sangoku, après avoir subit cette technique un fois, parvient à en trouver les défauts et à éjecter Tenshinhan hors du ring.
La Vengeance De Piccolo
Après s'être longuement entretenu avec Sangoku au sujet des raisons qui l'on poussées à participer au tournoi, Shen commence alors son combat contre son double démoniaque. Après un rude début de combat, Piccolo reconnaît son adversaire et parvient à retourner le Mafuba que Dieu lui avait lancé, lui laissant juste le temps de rendre le corps de Shen à son possesseur. Dieu enfermé et le match gagné, Piccolo avale la bouteille contenant le Tout-Puissant. Sangoku révèle alors à ses amis la véritable identité de Démon Junior et leur promet de tout faire pour contre-carrer ses plans de conquète du monde. La finale débute alors entre les 2 ennemis. Nôtre héros semble avoir l'avantage et parvient même par ruse, en forcant Piccolo à devenir gigantesque, à récuperer la bouteille contenant Dieu et à le libérer. Malheureusement, Sangoku ne parvient pas à tuer Piccolo car il sait que si ce dernier disparaît, le Tout-Puissant ainsi que les Dragon Balls disparaîtront avec lui. De plus Piccolo révèle son identité au public qui prend peur et s'enfuit. Malgré cela, le match continu, toujours à l'avantage de Sangoku qui finit par laisser Piccolo pour mort et relâche sa garde, croyant la victoire acquise. Malheureusement, ce dernier transperce la poitrine de Sangoku avec un rayon d'énergie. Malgré cela Sangoku continu le combat mais ce fait vite casser ses bras et ses jambes. Piccolo tente alors de le tuer une bonne fois pour toute avec un rayon énergétique surpuissant. Croyant sa vengeance accomplie, Piccolo ne s'aperçoit pas de l'arrivée de Sangoku, vivant, qui connaissait la "Danse De L'Air" et parvient finalement à le mettre KO, remportant ainsi le championnat. Après s'être remis grâce aux Senzus, et malgré les avertissements de Dieu, Sangoku donne un Senzus à Piccolo qui part en jurant qu'il reviendrait tuer Sangoku. Après avoir refusé la proposition de succession que lui avait fait le Tout-Puissant, Sangoku part avec Chichi afin de se marrier, mettant ainsi un terme à la série Dragon Ball.
